Octubre del 2020

Consulte la lista de cambios introducidos en octubre de 2020.

Trados Enterprise

Acceda a esta página para obtener las últimas actualizaciones de octubre de 2020. Las mejoras incluyen:
  • El modelo de precios y los presupuestos ahora tienen costes por página y valores decimales para las unidades.
  • Los campos personalizados se pueden ordenar en las plantillas de proyecto.
  • Los archivos se pueden abrir en SDL Trados Studio y SDL Online Editor desde la ficha secundaria Archivos y la ficha secundaria Etapas.
  • SDL Online Editor proporciona ahora los detalles del proyecto: nombre y ubicación.

Portal de clientes de SDL

Acceda a esta página para obtener las últimas actualizaciones de octubre de 2020. Nuevas funcionalidades y mejoras:
  • Notificaciones por correo electrónico cuando las traducciones estén listas: seleccione Configuración de usuario y elija si desea recibir una notificación por correo electrónico cuando se traduzcan todos los archivos de destino o cuando se traduzcan archivos de destino individuales.
  • El campo personalizado de texto es ahora un área de entrada ilimitada.
  • Edite los campos personalizados en la página Detalles del proyecto.
  • Los usuarios de clientes que deseen ver los proyectos de sus compañeros también deben incluirse en el grupo Administrador, el grupo Gestor de proyecto principal o el grupo Gestor de proyecto.