Reducir o ampliar el texto

Ajuste el tamaño del texto en el espacio de trabajo de Trados Online Editor haciéndolo más grande o más pequeño. Puede hacer esto temporalmente, acercando o alejando el zoom, o de forma permanente, configurando un tamaño de fuente mínimo y máximo. En cualquier caso, estos ajustes solo tienen que ver con la forma en que se muestra el texto en Trados Online Editor. No afectan al tamaño del texto de salida.

Procedimiento

  1. Abra el archivo adecuado en Trados Online Editor.
  2. En la ficha Ver, seleccione una de las siguientes opciones:
    • Para acercar o alejar el zoom, seleccione Activar zoom de texto y, a continuación, seleccione Pequeño o Grande tantas veces como sea necesario.
    • Para configurar un tamaño de fuente mínimo y máximo para los segmentos, seleccione Opciones y, a continuación, en Adaptación de fuente, especifique un valor mínimo y un valor máximo. Seleccione la casilla de verificación Adaptar tamaños de fuente para aplicar los ajustes inmediatamente después de guardar y, a continuación, seleccione Guardar.

      Una vez guardada la configuración, estos valores se vinculan a su cuenta y se aplicarán cada vez que abra un archivo en Trados Online Editor.