Ver comentarios

Puede ver los comentarios agregados por todos los usuarios específicamente a un archivo, segmento o selección. Al abrir un archivo, los segmentos o las selecciones que tengan comentarios se resaltan en amarillo.

Procedimiento

  1. Abra el archivo adecuado en Trados Online Editor.
  2. En el lado derecho de la pantalla, seleccione Comentarios El botón Mostrar comentarios de SDL Online Editor..

Resultados

Se muestran todos los comentarios de ese archivo. Puede ver el segmento o la selección específicos a los que se aplica cada comentario seleccionando el texto del comentario. Para filtrar más comentarios, expanda el menú Mostrar todo y seleccione los comentarios que le interesen según los criterios disponibles: Segmento actual, Segmento, Selección, Archivo.