Visualizzazione dell'avanzamento di tutti i progetti in Trados Customer Portal
Nelle schede Dashboard e Tutti i progetti è possibile visualizzare gli stati dei progetti.
Informazioni su questa attività
Gli stati dei progetti sono:
| Stato del progetto | Descrizione |
|---|---|
| Preparazione |
|
| Da approvare | Progetti pronti per l'autorizzazione del cliente. |
| In corso | Progetti autorizzati o che non richiedono autorizzazione, con una o più fasi linguistiche in sospeso nel flusso di lavoro associato. |
| In revisione | Progetti pronti per la revisione del cliente. |
| In finalizzazione | Progetti in una fase intermedia tra la revisione del cliente e i controlli finali. Il flusso di lavoro raggiunge l'attività di Verifica finale. |
| Da scaricare | Progetti pronti per essere scaricati. Il flusso di lavoro raggiunge l'attività Consegna dei file. La persona che ha creato il progetto riceve un'e-mail di notifica quando il file raggiunge lo stato Pronto per il download. |