Abrir una memoria de traducción basada en servidor que no está en el árbol de navegación

Puede abrir una memoria de traducción basada en servidor incluso si no se encuentra actualmente en el árbol de navegación.

Procedimiento

  1. En la vista Memorias de traducción, seleccione Archivo > Abrir > Abrir memoria de traducción basada en servidor para abrir una memoria de traducción basada en servidor.
  2. En el asistente Abrir memoria de traducción basada en servidor, en la página Seleccionar memoria de traducción, en la lista desplegable Servidor, seleccione el servidor en el que se encuentra la memoria de traducción que desea editar.
  3. En la lista de memorias de traducción en ese servidor, seleccione la memoria de traducción de su elección. Seleccione la fila de la memoria de traducción para resaltarla.
  4. Seleccione Siguiente.
  5. En la página Seleccione la combinación de idiomas, seleccione una combinación de idiomas que desea abrir para su edición. Seleccione la fila de la memoria de traducción para resaltarla.
  6. Seleccione Finalizar para abrir la combinación de idiomas seleccionada de la memoria de traducción para editarla.