Archivo > Opciones > Combinaciones de idiomas > [Nombre del idioma de origen - Nombre del idioma de destino]

Utilice la configuración [Nombre del idioma de origen - Nombre del idioma de destino] para especificar la configuración de memoria de traducción, el procesamiento por lotes y el diccionario AutoSuggest de una combinación de idiomas determinada. Solo es necesario especificar esta configuración en el nivel de una combinación de idiomas individual si desea utilizar diferentes configuraciones para la combinación de idiomas individual en cuestión.

Estos valores aparecen en varios cuadros de diálogo de Trados Studio.

OpciónDescripción

Memoria de traducción y traducción automática

Aquí es donde se especifica qué memorias de traducción y servidores de traducción automática se utilizan con este proyecto y la configuración de la combinación de idiomas.

Procesamiento por lotes

Aquí es donde se especifica la configuración de procesamiento por lotes para esta combinación de idiomas.

Diccionarios AutoSuggest

Aquí es donde se especifica qué diccionarios AutoSuggest se utilizan con este proyecto. Puede generar nuevos diccionarios AutoSuggest o agregar diccionarios AutoSuggest existentes.