Archivo > Opciones > Memoria de traducción y traducción automática > Recursos de idioma

Utilice la configuración de Memoria de traducción y traducción automática > Recursos de idioma para especificar la plantilla de recursos de idioma que está disponible para su uso en un proyecto. Las listas incluidas en una plantilla de recursos de idioma que se seleccionan aquí se utilizan si no hay memoria de traducción para una combinación de idiomas determinada seleccionada para ese proyecto. La plantilla de recursos de idioma se utiliza para definir las reglas de segmentación y para identificar el contenido no traducible.

Estos valores aparecen en varios cuadros de diálogo de Trados Studio.

OpciónDescripción

Recursos de idioma

Seleccione un recurso de idioma de la lista desplegable para su uso con este proyecto. La plantilla de recursos de idioma predeterminada se selecciona automáticamente. Para cambiarla, seleccione otra plantilla de recursos de idioma en la lista desplegable o haga clic en Examinar para localizar la plantilla de recursos de idioma.