Cuadro de diálogo Acción de edición: Cambiar valor de campo

Utilice el cuadro de diálogo Acción de edición: Cambiar valor de campo para identificar un campo de memoria de traducción y actualizar o borrar el contenido del campo existente.

Para mostrar este cuadro de diálogo, elija Cambiar valor de campo cuando agregue una nueva acción de edición al asistente para la Edición por lotes.

OpciónDescripción

Campo

Seleccione el campo que se debe actualizar.

Cambiar modo

Seleccione la opción que describa cómo desea que se gestionen los valores de campo existentes. Las opciones disponibles aquí variarán en función del tipo de campo que elija en el cuadro Campo:

  • Reemplazar: seleccione esta opción si desea que el contenido del campo existente se sustituya por el valor en el cuadro Valor siguiente.
  • Agregar: seleccione esta opción si desea agregar el nuevo valor a cualquier valor que ya exista en el campo. Si ha elegido un campo de número, debe especificar un número en el cuadro Valor y este número se agregará al número que ya existe en el campo.
  • Quitar: seleccione esta opción si desea quitar el contenido existente del campo. Si ha elegido un campo de número, debe especificar un número en el cuadro Valor y este número se restará del número que ya existe en el campo.

Valor

Especifique el valor que se va a utilizar en la actualización. Si elige un campo numérico o de fecha, introduzca un número.

Si selecciona un campo de tipo de lista de selección, las opciones de lista de selección disponibles se muestran aquí. Active o desactive las casillas de verificación para indicar el valor o los valores que deben agregarse o quitarse.

Seleccione Aceptar para cerrar este cuadro de diálogo y, a continuación, seleccione Finalizar en la página Secuencia de comandos de edición por lotes para iniciar el proceso de cambio de valores de campo y mostrar la página Aplicando secuencia de comandos de edición por lotes.