Decida si la coincidencia de la traducción automática se inserta en el Editor

Ahora tiene la opción de establecer el comportamiento cuando no se encuentra una coincidencia de la memoria de traducción. De forma predeterminada, cuando esto sucede y hay configurado un proveedor de traducción automática, la coincidencia de traducción automática aparece en la ventana Resultados de traducción, aunque no se insertará en el segmento de destino activo del Editor. En su lugar, cuando comience a escribir en el segmento de destino, obtendrá fragmentos de texto de la coincidencia de traducción automática que se pueden aplicar a su traducción o no. Esto permite un control mucho mayor sobre la traducción automática y reduce el tiempo necesario en la postedición de las coincidencias de traducción automática.

Puede decidir si la coincidencia de traducción automática se insertará automáticamente en el Editor con la opción Aplicar traducción automática cuando no se encuentra ninguna coincidencia de la memoria de traducción en Archivo > Opciones > Editor > Automatización.