Eliminar filtros de la memoria de traducción
Puede eliminar los filtros asociados a la memoria de traducción activa si ya no los necesita.
Procedimiento
- Vaya a la vista Memorias de traducción, abra la memoria de traducción de la que desea eliminar un filtro para convertirla en la memoria de traducción activa.
- Asegúrese de que se muestre la ventana Detalles de búsqueda. Si no se muestra, vaya a la ficha Ver (en la cinta) y, a continuación, en el grupo Información, seleccione Detalles de búsqueda.
- En la ventana Detalles de búsqueda, en la lista desplegable Filtro de memoria de traducción, seleccione el filtro que desea eliminar.
- Vaya a la ficha Inicio y, a continuación, en el grupo Filtros, seleccione Eliminar.
Resultados
El cuadro Filtro de memoria de traducción cambia para mostrar <no filter> (sin filtro) para indicar que el filtro se ha eliminado.
El filtro se elimina de Trados Studio y deja de estar asociado a la memoria de traducción.