Especificar el orden de las sugerencias de la base de datos terminológica

Las bases de datos terminológicas de la página Bases de datos terminológicas están ordenadas por prioridad (la de prioridad más alta es la primera de la lista). La prioridad de la base de datos terminológica se utiliza para determinar el orden de las sugerencias de la base de datos. Puede cambiar esta opción para dar prioridad a las sugerencias de algunas bases de datos terminológicas que pueden tener los términos más relevantes.

Procedimiento

  1. Realice una de las acciones siguientes:
    • Para los proyectos existentes, vaya a la vista Proyectos, seleccione Configuración del proyecto y, a continuación, en la página Configuración del proyecto, vaya a Combinaciones de idiomas > Todas las combinaciones de idiomas > Bases de datos terminológicas.
    • Para todos los proyectos futuros, vaya a Archivo > Opciones > Combinaciones de idiomas > Todas las combinaciones de idiomas > Bases de datos terminológicas.
  2. Utilice los botones Subir y Bajar para cambiar las prioridades de las bases de datos terminológicas.
  3. Seleccione Aceptar para guardar los cambios y cerrar este cuadro de diálogo.