Especificar la base de datos terminológica que se actualiza con términos nuevos

La base de datos terminológica predeterminada determina los idiomas que se utilizan. Durante la traducción, puede agregar entradas de bases de datos terminológicas a la base de datos terminológica predeterminada directamente desde la vista Editor.

Procedimiento

  1. Realice una de las acciones siguientes:
    • Para los proyectos existentes, vaya a la vista Proyectos, seleccione Configuración del proyecto y, a continuación, en la página Configuración del proyecto, vaya a Combinaciones de idiomas > Todas las combinaciones de idiomas > Bases de datos terminológicas.
    • Para todos los proyectos futuros, vaya a Archivo > Opciones > Combinaciones de idiomas > Todas las combinaciones de idiomas > Bases de datos terminológicas.
  2. Para establecer una base de datos terminológica como predeterminada, selecciónela y luego seleccione el botón Establecer predeterminada. La base de datos terminológica se establece como la predeterminada y se mueve a la parte superior de la lista de bases de datos terminológicas.
  3. Seleccione Aceptar para guardar los cambios y cerrar este cuadro de diálogo.