Filtro de pantalla avanzada mejorado
El filtro de pantalla avanzada se ha actualizado y se ha cambiado su nombre a Filtro de visualización avanzado 2.0 para reflejar las importantes mejoras que incluye. Esta nueva versión se basa en la popular aplicación Community Advanced Display Filter para proporcionar criterios de búsqueda más potentes al filtrar segmentos en la vista Editor.
Además de la funcionalidad de búsqueda existente, ahora también puede:
- recuperar búsquedas;
- resaltar los segmentos filtrados;
- exportar la lista de segmentos filtrados para reutilizarlos después;
- buscar dentro de los comentarios utilizando expresiones regulares;
- filtrar por criterios adicionales:
- en todas las ocurrencias únicas de segmentos, y no solo en repeticiones;
- en segmentos específicos por su número de segmento;
- solo en segmentos fusionados, incluidos los segmentos fusionados con saltos de línea;
- en segmentos en los que el origen es idéntico al destino, con diferencias entre minúscula y mayúscula;
- por valor de coincidencia parcial;
- por el color del texto en los segmentos de origen o destino;
- por el color del resaltado en los segmentos de origen o destino;
- por segmentos que contienen etiquetas;
- por el contenido de las etiquetas;
- por segmentos aleatorios para el control de calidad.