Paneles de navegación de Trados Studio

De forma predeterminada, el panel de navegación está expandido.

Para minimizar el panel de navegación, seleccione el botón Minimizar el panel de navegación situado en la parte superior del panel de navegación.

Para expandir el panel de navegación, seleccione el botón Expandir el panel de navegación. La visualización en el panel de navegación cambia según la vista que se seleccione:
  • El panel de navegación de la vista Proyectos es donde se filtran los proyectos que se muestran en el panel de trabajo.
  • El panel de navegación de la vista Archivos es donde se seleccionan las distintas carpetas de idioma del proyecto activo. Seleccione un idioma en la lista desplegable para mostrar las carpetas de idioma y sus subcarpetas en el panel de navegación. Seleccione una carpeta para mostrar la lista de archivos incluidos en dicha carpeta en el panel de trabajo.
  • El panel de navegación de la vista Informes es donde se seleccionan los informes que se muestran en el panel de trabajo.
  • El panel de navegación de la vista Editor es donde se seleccionan los documentos que están abiertos actualmente en la vista. Cada documento aparece como una rama en el árbol de navegación. Seleccione un documento en el árbol para convertirlo en documento activo y mostrarlo en el panel de trabajo.
  • El panel de navegación de la vista Memorias de traducción es donde se seleccionan las memorias de traducción, las plantillas de memoria de traducción y las plantillas de recursos de idioma que están disponibles actualmente en la vista. Cada una se muestra en una carpeta en el árbol de navegación. Puede hacer doble clic en una memoria de traducción para mostrarla en el panel de trabajo y convertirla en memoria de traducción activa.