Proveedores de verificación

Utilice la configuración de Verificación para identificar los componentes de verificación que Trados Studio ejecuta al verificar los archivos del proyecto.

Puede seleccionar y configurar los siguientes proveedores de verificación y su configuración:
  • QA Checker 3.0: seleccione esta opción para ejecutar QA Checker 3.0 al verificar el archivo. Contiene una amplia variedad de comprobaciones de puntuación y gramática.
  • Verificador de etiquetas: seleccione esta opción para ejecutar el verificador de etiquetas al verificar el archivo. De esta forma se comprueba que las etiquetas en el archivo de destino coinciden con las del archivo de origen.
  • Verificador de terminología: seleccione esta opción para ejecutar el verificador de terminología al verificar el archivo. Esta opción comprueba la terminología comparándola con una base de datos terminológica de MultiTerm.