Reconocimiento de terminología
El reconocimiento de terminología describe cómo compara Trados Studio la frase de origen actual con los datos en MultiTerm. MultiTerm sugiere términos automáticamente a medida que traduce los documentos. Esto le permite trabajar con las bases de datos terminológicas desde el entorno de Trados Studio.
Cada término reconocido similar a términos almacenados en la base de datos terminológica MultiTerm se resalta con una línea roja en forma de corchete en el texto del segmento de origen de la ventana Editor. Además, los términos se muestran en la ventana Reconocimiento de términos en la vista Editor con su traducción en la entrada del idioma de destino en MultiTerm.