Configuración de Plain Text (procesador de contenido incrustado)

El procesador de contenido incrustado Plain Text corresponde a Embedded Content Plain Text v 1.0.0.0.

Estructura del documento

ConfiguraciónInstrucción
Especifique la apertura y el cierre de los patrones de expresiones regulares para definir los puntos de inicio y de fin del texto traducible. El texto que se encuentre entre los patrones de apertura y cierre se extraerá para su traducción. Se debe producir un par de apertura y cierre en la misma línea a menos que la regla se designe como multilínea.Escriba el patrón de inicio y fin de las expresiones regulares y, a continuación, decida si es o no multilínea.

Etiquetas en línea

ConfiguraciónInstrucción
Los patrones en línea definen el texto que debe convertirse en etiquetas en línea. Se tratan como pares de etiquetas o elementos reconocidos durante el paso de traducción. Ejemplo: Use «[\w-\.]+@[\w\.]+» para convertir todas las direcciones de correo electrónico en etiquetas en línea.Para agregar una regla:
  1. Seleccione Agregar nueva regla.
  2. En la lista Tipo de etiqueta, elija un valor: Marcador de posición o Par de etiquetas.
  3. En el campo Expresión regular, introduzca una expresión regular.
  4. Seleccione la casilla de verificación Ignorar mayúsculas y minúsculas o manténgala desactivada.
  5. En la lista Sugerencia de segmentación, elija un valor para determinar cómo se realiza la segmentación: Puede excluir (predeterminado), Incluir, Incluir con texto, Excluir. Consulte este tema para saber qué hace cada sugerencia de segmentación.
  6. Seleccione Guardar.