Consultar comentarios relacionados con una tarea

Puede consultar los comentarios que dejaron en los archivos las personas que trabajaron en ellos como parte de varias tareas. El comentario relacionado con la tarea también se puede ver en la notificación por correo electrónico enviada al completar la tarea anterior, que procesó el archivo en el que está trabajando actualmente.

Procedimiento

  1. Log in to Trados Team (by accessing this link: http://languagecloud.sdl.com/lc).
  2. Go to the Projects view.
  3. Seleccione la casilla de verificación correspondiente al proyecto que desea ver.
  4. Seleccione Abrir.
  5. Realice una de las acciones siguientes:
    • Seleccione la ficha Historial de tareas, seleccione una tarea y, en el panel derecho, consulte la información en el menú Comentario de la tarea anterior.
    • Seleccione la ficha Archivos, seleccione una versión del archivo y, en el panel derecho, consulte la información en el menú Comentario de la tarea anterior.