Antes de poder utilizar las bases de datos terminológicas de Trados Terminology en Trados Studio, debe iniciar sesión en la cuenta en la nube desde Trados Studio.
Procedimiento
- Abra Trados Studio.
- En la esquina superior derecha, seleccione Iniciar sesióny vaya a la ficha Iniciar sesión.
- Si su RWS ID está vinculado a una sola cuenta en la nube, vaya a la pestaña Iniciar sesión.
- Si su RWS ID está vinculado a más de una cuenta en la nube, seleccione Elegir cuenta y, a continuación, vaya a la ficha Iniciar sesión. Las diferentes cuentas de nube le dan acceso a diferentes recursos y ofertas en la nube, así que asegúrese de elegir la cuenta correcta.
- Introduzca su nombre de usuario y contraseña, y seleccione Iniciar sesión.
Consejo: El nombre de usuario y la contraseña son las mismas credenciales que utiliza para iniciar sesión en Trados Terminology desde el navegador.