Marcar proyectos como finalizados en Trados Customer Portal

Los proyectos marcados como finalizados ya no pueden verse en las fichas Panel o Todos los proyectos.

Procedimiento

  1. Log in to Trados Customer Portal (by accessing this link https://languagecloud.sdl.com/cp) and enable all browser cookies.
  2. Vaya a la ficha Todos los proyectos.
  3. Realice una de las acciones siguientes:
    • Seleccione la vista Lista El icono correspondiente a la vista Lista., identifique la fila del proyecto pertinente y, a continuación, en la columna Estado, seleccione Marcar como finalizado.
    • Seleccione la vista Iconos El icono correspondiente a la vista Iconos., identifique el icono del proyecto correspondiente y, a continuación, seleccione Marcar como finalizado.

Qué hacer a continuación

Después de marcar el proyecto como finalizado, el proyecto dejará de estar visible en las fichas Panel o Todos los proyectos. Para volver a hacer visible el proyecto, vaya a [nombre de usuario] > Editar configuración de usuario y seleccione Mostrar proyectos finalizados en mi lista de proyectos.