Project editing
After your start your project, you can edit various project details, the project name, the resources, and the settings. You cannot add new languages to an existing project. You cannot replace the existing source files with updated versions of these source files, but you can add new files to an existing project.
- Gestionar los gestores de proyectos
Mientras crea el proyecto, puede designar usuarios que actúen como gestores de proyectos en un proyecto determinado. Si no especifica un gestor de proyectos durante la creación del proyecto, puede especificar uno en la ficha Configuración de un proyecto. - Editing project TM and verification settings
You can edit the TM settings and verification settings of an existing project. - Editar la configuración de contenido bloqueado
Puede activar o desactivar la edición del contenido de origen. - Editar plantillas de proyecto
Puede editar la plantilla de proyecto utilizada para crear un proyecto de Cloud. - Editar campos personalizados
Una vez iniciado el proyecto, puede editar sus campos personalizados desde la configuración del proyecto. - Editar la fecha de entrega del proyecto
Edite la fecha de entrega del proyecto si es necesario ajustar los requisitos o el flujo del proyecto. - Editing project completion and archival interval
Projects can be completed manually, but projects can also receive the Completed or Archived statuses automatically after the number of days specified in the project Settings tab have passed. When creating or editing project templates or projects, use the Settings tab to specify the project completion configuration and the project archival configuration. - Editing translation engines
You can either select a new translation engine or edit the resources in your existing translation engine if you want to adjust your translation leverage. - Editar configuraciones de tipo de archivo
Puede editar una configuración de tipo de archivo directamente desde el proyecto que la utiliza. - Editar la fecha de entrega de tareas
Puede editar la fecha de entrega de cualquier tarea activa. - Editing PerfectMatch mappings
You can change any existing PerfectMatch mappings if the files are currently being worked on as part of the Bilingual Engineering task or if the files have not reached the PerfectMatch task in the workflow. - Importing and exporting Verification settings
You can import Verification settings as a*.jsonfile. Conversely, you can export Verification settings as a*.jsonfile. - Ver la plantilla de flujo de trabajo utilizada en un proyecto
Puede acceder a una vista de solo lectura de la plantilla de flujo de trabajo utilizada en el flujo de trabajo del proyecto. - Ver la plantilla de planificación de un proyecto iniciado
Puede acceder a la plantilla de planificación de un proyecto en modo de solo lectura.