To enable this penalty, you must map TM metadata to asset metadata.
Procedure
- Create an AIS property with the Text property type.
- Create a TM entry attribute with the internal name matching the AIS property name.
Set its attribute type to Text Field.
- Open the tm.properties file with a text editor and set the value of the
map_ais_property_to_same_named_tm_attribute property to true.
The AIS property value will populate the value of TM attribute with the same name when the translation is saved.
- Set the value of the
tm_score_metadata_mismatch_penalty to a number between 0 and 1.
For example, tm_score_metadata_mismatch_penalty=0.02.
- Save and close the tm.properties file.
- Stop the WorldServer and start it again.