Enabling the metadata penalty

To enable this penalty, you must map TM metadata to asset metadata.

Procedure

  1. Create an AIS property with the Text property type.
  2. Create a TM entry attribute with the internal name matching the AIS property name.
    Set its attribute type to Text Field.
  3. Open the tm.properties file with a text editor and set the value of the map_ais_property_to_same_named_tm_attribute property to true.
    The AIS property value will populate the value of TM attribute with the same name when the translation is saved.
  4. Set the value of the tm_score_metadata_mismatch_penalty to a number between 0 and 1.
    For example, tm_score_metadata_mismatch_penalty=0.02.
  5. Save and close the tm.properties file.
  6. Stop the WorldServer and start it again.