Retrieving tasks from GroupShare

Once the translation/review is considered complete, you can retrieve the task(s) back into TMS.

Procedure

To retrieve the task(s) from Trados GroupShare back into TMS:

  1. In SDL Trados Studio, check your file back into Trados GroupShare.
  2. Go to your Trados GroupShare Inbox. For more information, see Accessing the GroupShare Inbox page.
  3. In your Trados GroupShare Inbox, select the checkbox next to the task(s) that you want to retrieve from Trados GroupShare back into TMS.
  4. Click the Retrieve from GS button. The status of the retrieved task(s) changes to File Retrieved, indicating that the retrieval was successful. For more information on the statuses of a task(s), see What is the GroupShare Inbox page.
  5. Click Submit on the TMS Ribbon to send the selected task(s) to the next step in the TMS Workflow.