Crear procesadores del contenido incrustado personalizados

Puede crear procesadores del contenido incrustado para personalizar el modo en que se procesa el contenido incrustado para cada archivo *.xml o para los archivos que no tienen un procesador del contenido incrustado asociado.

Por qué y cuándo se efectúa esta tarea

Cree procesadores del contenido incrustado adicionales si:
  • trabaja con distintos tipos de archivos *.xml y desea procesar contenido incrustado de manera diferente para cada tipo de archivo *.xml. Por ejemplo, es posible que desee extraer y procesar contenido HTML 5 de manera diferente en un archivo Microsoft .NET *.xml y en un archivo DITA *.xml. El uso de procesadores del contenido incrustado independientes para diferentes tipos de archivo *.xml permite asignar procesadores del contenido incrustado diferentes para cada tipo de archivo *.xml.
  • Procesa un tipo de contenido *.xml incrustado que no tiene un procesador del contenido incrustado existente. Por ejemplo, puede que desee definir reglas de extracción y procesamiento de contenido MadCap XHTML en un archivo *.xml. Para ello, copie uno de los procesadores del contenido incrustado existente y configúrelo en función de las características del contenido incrustado MadCap XHTML.

Procedimiento

  1. Decide for which projects you want to configure file type settings:
    • For the active project, go to the Projects view, and on the Home tab, select Project Settings.
    • For all future projects, go to File > Options.
  2. Seleccione Procesadores del contenido incrustado.
  3. Seleccione el procesador existente que desea duplicar y, a continuación, seleccione Copiar....
  4. En el cuadro de diálogo Copiar procesador de contenido incrustado, especifique un nombre personalizado y un identificador para el nuevo procesador.
  5. Seleccione Aceptar.
  6. Personalice la configuración del nuevo procesador del contenido incrustado para asegurarse de que SDL Trados Studio extrae el contenido incrustado relevante y lo muestra correctamente en la vista Editor.