Ejecutar tareas por lotes: Evaluación de la calidad de la traducción

La ejecución de esta tarea por lotes genera el informe de Evaluación de calidad de la traducción y analiza los elementos de evaluación de calidad de la traducción disponibles en los archivos e idiomas seleccionados. El informe muestra si el archivo de traducción ha aprobado la comprobación de la evaluación de calidad de la traducción.

Procedimiento

  1. Decide whether you want to run the batch task sequence on an entire project or some project files:
    • To run batch task sequences on an entire project, go to the Projects view and select the project you want to run batch task sequences on.
    • To run batch task sequences on a file or a selection of files, go to the Projects view, select a project, and then go to the Files view and select the file or files you want to run batch task sequences on.
  2. On the Home tab, select Batch Tasks.
  3. Seleccione Evaluación de calidad de la traducción.
  4. On the Batch Tasks page, consult the task/task sequence description. If you want to run another task, select it from the Task Sequence drop-down list.
  5. Select Next.
  6. On the Files page, all files for the active project are listed. Select the files on which you want the batch task to be run.
  7. Select Next.
  8. En la página Configuración, seleccione Finalizar.