Ejecutar tareas por lotes: Informe de progreso

Puede ejecutar una tarea por lotes para generar el informe de progreso de trabajo (WIP) y hacer un seguimiento del estado de su proyecto. El informe de progreso contiene datos sobre el trabajo realizado para cada nivel de confirmación y el trabajo restante.

Procedimiento

  1. Decide whether you want to run the batch task sequence on an entire project or some project files:
    • To run batch task sequences on an entire project, go to the Projects view and select the project you want to run batch task sequences on.
    • To run batch task sequences on a file or a selection of files, go to the Projects view, select a project, and then go to the Files view and select the file or files you want to run batch task sequences on.
  2. On the Home tab, select Batch Tasks.
  3. Seleccione Informe de progreso.
  4. Select Next.
  5. On the Files page, all files for the active project are listed. Select the files on which you want the batch task to be run.
  6. Select Next.
  7. En la página Configuración:
    • En Configuración de informe, seleccione Excluir los segmentos bloqueados del informe si no desea incluir los segmentos bloqueados en su informe.
    • En Seleccionar el tipo de trabajo que se requiere para los niveles de confirmación y los tipos de coincidencia, consulte la columna Nivel de confirmación y, para cada nivel de confirmación, seleccione un valor de Tipo de trabajo que se requiere de la lista disponible: Ninguno, Traducción, Posedición, Revisión y Cierre.
  8. Seleccione Finalizar.