Le contenu n'est pas disponible dans la langue sélectionnée.
Releasing translated objects
You can release translated objects before publishing using the Content Manager web client.
About this task
If you do not want draft copies of the publication. release the translated objects before publishing. You can release translated objects in one of two ways described below.
Procedure
In Content Manager web client, select the Repository view and navigate to the folder containing the publication with the translated objects.
Select the publication in the upper pane of the window.
Select the version, language, and output type in the lower pane of the window.
Do one of the following:
Click Release in the lower right pane.
Click Translations in the tool bar in the lower pane. In the Release Translations pane of the resulting window, select the languages and Release the following languages then click OK.
Note:Enable Translation Management has a different behavior for topics and images.
Images
When Enable Translation Management is not enabled for images (thus indicating that translations are not required) it is assumed that the image is content free or language neutral and therefore the source language is sufficient for the output. In this case, you can have a release candidate status even if the language image is not there.
Topics
The rule described for images is never applicable for topics since it is assumed that they are never content free. For a topic, the translation always has to be present and released before you can have a release candidate and release the output. Enable Translation Management in this case, merely defines whether Content Manager should generate the target language object for translation.