You can retrieve completed projects in two ways: download the files to your local computer or upload the files back to their original repository.
Procedure
- Log in to your Trados Customer Portal account.
- Go to All Projects and identify the project.
- To download the files, do one of the following:
- Select Download to download only the target files to your local computer.
- Select Include Source Files to download both the target and the source files to your local computer.
- Select Include Reference Files to download both the target and the reference files to your local computer.
- Select Include Source and Reference Files to download the target, the source, and the reference files to your local computer.
- To upload the files, select Upload to SharePoint.
The translated files are uploaded back inside the same folder that the source file resides in. You can see a confirmation message on the project tile when the upload is complete.
For example, you can have the following folder structure:
- Root folder
- Subfolder
- UserGuide.docx
- UserGuide[fr-FR].docx
- UserGuide[de-DE].docx