Marquage des projets comme terminés dans Trados Customer Portal

Les projets marqués comme terminés ne sont plus visibles dans les onglets Tableau de bord ou Tous les projets.

Procédure

  1. Log in to Trados Customer Portal (by accessing this link https://languagecloud.sdl.com/cp) and enable all browser cookies.
  2. Accédez à l’onglet Tous les projets.
  3. Effectuez l’une des opérations suivantes :
    • Sélectionnez l’affichage Liste L’icône correspondant à l’affichage « Liste »., identifiez la ligne de projet appropriée, puis, dans la colonne Statut, sélectionnez Marquer comme terminé.
    • Sélectionnez l’affichage Vignettes L’icône correspondant à l’affichage « Vignettes »., identifiez la vignette de projet appropriée, puis sélectionnez Marquer comme terminé.

Que faire ensuite

une fois le projet marqué comme terminé, il n’est plus visible dans les onglets Tableau de bord ou Tous les projets. Pour rendre le projet à nouveau visible, accédez à [nom d’utilisateur] > Modifier les paramètres utilisateur et sélectionnez Afficher les projets terminés dans ma liste de projets.