| Traiter les versions de fichier non prises en charge | Cochez la case pour prendre en charge le traitement de n'importe quelle version de fichier. |
| Formats de référence | Cochez la case pour inclure les formats de référence en tant que contenu à traduire. |
| Contenu des références croisées externes | Cochez la case pour inclure le contenu des références croisées externes en tant que contenu à traduire. |
| Définitions de numérotation automatique | Cochez la case pour inclure les définitions de numérotation automatique en tant que contenu à traduire. |
| Définitions d’élément | Cochez la case pour inclure les définitions d’élément en tant que contenu à traduire. |
| Valeurs d’attribut de l’élément | Cette option est sélectionnée par défaut. Laissez la case cochée pour inclure les valeurs d'attribut de l'élément en tant que contenu traduisible. |
| Texte conditionnel masqué | Cochez la case pour inclure le texte conditionnel masqué en tant que contenu à traduire. |
| Maquettes | Cochez la case pour inclure les maquettes en tant que contenu à traduire. Les pages maîtres contiennent la mise en page. Lorsqu'il est activé, ce paramètre extrait l'élément LeftMasterPage (dans le cas d'un document recto verso), puis l'élément RightMasterPage, ainsi que toutes les pages personnalisées utilisées par le document, même si la page maître n'est référencée par aucune des pages de corps du texte. Tous les contenus extraits d’une page maître ont des informations de contexte et de structure correspondantes ajoutées (« page maître ») aux paragraphes. |
| Informations sur le fichier | Cochez la case pour inclure les informations sur le fichier en tant que contenu à traduire. |
| Contenu de l’incrustation de texte | Cochez la case pour inclure le contenu de l’incrustation de texte en tant que contenu à traduire. |
| Variables | Ce paramètre offre l’option d’afficher ou de masquer le catalogue des formats variables. Dans la liste, sélectionnez une option pour décider des détails de format de variable à inclure en tant que contenu traduisible : Aucun (le contenu du catalogue des formats variables n’est pas inclus), Variables utilisées (seulement les variables référées dans le document sont incluses), Toutes les variables (tout le contenu du catalogue des formats variables est inclus). |