Accountstructuur
U begint met een standaard accountstructuur, waaraan u zoveel mappen als nodig kunt toevoegen.
Standaard accountstructuur
- Root (map)
- Klanten (map)
- Vendors (map)
De map Root is de hoogste locatie in de hiërarchie.
De map Klanten is de locatie waar u de klanten of afdelingen toevoegt die vertaalwerk van u aanvragen. U kunt zoveel klantmappen toevoegen als nodig is onder het knooppunt Klanten.
De map Vendors is de locatie waar u de externe leveranciers toevoegt aan wie u vertaalwerk uitbesteedt. U kunt zoveel vendormappen toevoegen als nodig is onder het knooppunt Vendors.
Kort gezegd: de standaard accountstructuur is bedoeld om u een skeletstructuur van uw account te geven en om u de hoofdmappen te geven waaronder u uw klanten (Klanten) en externe medebewerkers (Vendors) kunt organiseren.
Uitgebreide accountstructuur
LSP's werken met meer dan 1 klant, meer dan 1 afdeling en meer dan 1 externe medebewerker. Daarom moet de standaard accountstructuur meestal worden uitgebreid met meer dan 1 map.
Telkens wanneer u een klant of een vendor toevoegt, wordt er een map gemaakt.
- Map Klanten
Voeg zoveel klantmappen toe als nodig is voor alle klanten en afdelingen waarvoor u lokalisatieservices levert. Zo kunt u klantresources opslaan waar ze thuishoren, zodat ze gemakkelijk te vinden en te gebruiken zijn.
- Map Vendors
Voeg zoveel vendormappen toe als nodig is voor alle externe leveranciers aan wie u werk uitbesteedt. Zo kunt u vendorresources opslaan waar ze thuishoren, zodat ze gemakkelijk te vinden en te gebruiken zijn.
Stel u voor dat uw klanten ondernemingen zijn, dat uw klantsubmappen verschillende afdelingen binnen die ondernemingen zijn en dat uw vendors LSP's zijn die on-demand lokalisatieservices leveren. Uw accountstructuur ziet er als volgt uit:
- Root (map)
- Klanten (map)
- Voedingsmiddelenbedrijf (map)
- Afdeling Zuivel (submap)
- Afdeling Deegwaren (submap)
- Farmaceutisch bedrijf (map)
- Afdeling Vaccins (submap)
- Afdeling Geneesmiddelen (submap)
- Voedingsmiddelenbedrijf (map)
- Vendors (map)
- Best Localization Co. (map)
- Super Localization Co. (map)
- Klanten (map)
In de volgende secties gaan we dieper in op de manier waarop deze accountstructuur invloed heeft op resourceovername met betrekking tot zichtbaarheid van resources en gebruikerstoegang tot deze resources.