Navigeren in TM-inhoud

U kunt door de TM -inhoud navigeren met de lintopties, de pijltoetsen of de beschikbare snelkoppelingen.

Procedure

  1. Log in to Trados Enterprise by accessing this link: https://cloud.trados.com.
  2. Go to the Resources view.
  3. Select Linguistic Resources > Translation Memories.
  4. Schakel het selectievakje in voor het TM dat u wilt onderhouden.
  5. Vouw het menu TM-onderhoud uit en selecteer het talenpaar waarvoor u onderhoudswerkzaamheden wilt uitvoeren.
  6. Voer in TM Maintenance Editor een of meer van de volgende handelingen uit:
    • Selecteer een segment, selecteer het tabblad Start en gebruik de opties Volgende en Vorige.
    • Selecteer een segment en gebruik de pijlen omhoog en omlaag.
    • Selecteer een segment en gebruik de snelkoppelingen: Ctrl+pijl-omhoog (voor het vorige segment), Ctrl+pijl-omlaag (voor het volgende segment).
  7. Sluit TM Maintenance Editor.