Definieren von Ordinalsubstantiven

Sie können für jede Ausgangssprache Ihres TMs eine Liste mit Ordinalsubstantiven definieren.

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Wenn Sie eine Liste mit Ordinalsubstantiven definieren, bearbeiten Sie die Sprachressourcen-Vorlage, die zum Erstellen eines Translation Memorys verwendet wird.

Prozedur

  1. Gehen Sie zur Ansicht Ressourcen.
  2. Aktivieren Sie auf der Registerkarte Sprachressourcen-Vorlagen das Kontrollkästchen für die gewünschte Vorlage.
  3. Wählen Sie Bearbeiten aus.
  4. Wählen Sie im Dialogfeld [Name der Sprachressourcen-Vorlage > Sprache] die Option Ordinalsubstantive aus.
  5. Geben Sie Ordinalsubstantive ein oder bearbeiten Sie vorhandene.
  6. Wählen Sie Fertigstellen aus.