Fichiers journaux

Fichiers journaux MultiTerm

MultiTerm enregistre un grand nombre de ses actions dans des fichiers journaux. La consultation de ces fichiers peut être utile lorsqu'un processus ne produit pas les résultats attendus. Par exemple, si un problème survient lors d'une importation, vous pouvez consulter le fichier journal d'importation. Le tableau suivant décrit certains de ces fichiers journaux.

Fichier journalDétails
Fichier journal d'importation ( *.log)Lorsque vous importez un fichier, MultiTerm crée un fichier journal d'importation qui enregistre les détails de l'importation.
Fichier de sortie de l'importation ( *.out)Lorsqu'un filtre est appliqué dans le cadre d'une importation, MultiTerm crée un fichier de sortie contenant les fiches qui ne répondent pas aux critères du filtre.
Fichier d'exclusion d'importation ( *.xcl)Lorsque vous traitez une importation contenant des fiches non valides, MultiTerm crée un fichier d'exclusion contenant des informations sur les fiches non valides.
Fichier journal d'exportation ( *.log)Lors de l'exportation d'une base terminologique, MultiTerm crée un fichier journal d'exportation qui enregistre les détails de l'exportation.

Journal des transactions SQL

SQL Server enregistre toutes les modifications apportées à toutes les bases de données dans un fichier appelé journal des transactions. Le journal des transactions est utilisé par SQL Server lors de la récupération automatique.

Le journal des transactions peut devenir très volumineux. Lorsque l'espace disque du serveur est insuffisant, SQL Server n'enregistre plus les nouvelles transactions et vous n'avez plus la possibilité de modifier la base de données. Toutefois, vous pouvez augmenter la taille du journal des transactions grâce à SQL Server Management Studio.

Vous pouvez utiliser le journal des transactions comme fichier de sauvegarde, mais RWS vous recommande de sauvegarder régulièrement la base pour éviter de perdre des données.