如何使用单用户许可证脱机激活产品

如果您不能通过已安装 Trados Studio 的计算机访问互联网或您的防火墙阻止您执行联机激活,您可以修改您的代理设置,或使用脱机激活来授权 Trados Studio

开始之前

要脱机激活产品,您需要:

过程

  1. 转到帮助 > 产品激活以显示产品激活对话框。
  2. 复制安装 ID:
    1. 产品激活对话框中,选择激活
      没有互联网连接时 Trados Studio 无法连接到许可服务器确认您的激活代码,因此您将使用备选激活选项。
    2. 选择备选激活选项链接。
    3. 选择脱机激活
    4. 在相应的文本框中粘贴激活代码。生成一个唯一的安装 ID。
    5. 复制安装 ID。
  3. 获取激活证书:
    1. 登录我的帐户
    2. 选择许可证链接。
    3. 选择无法联机激活?– 获取脱机激活证书链接。
    4. 使用上面的步骤 2 中获得的安装 ID 按照说明为 Trados Studio 创建激活证书。您还将通过电子邮件收到激活证书。
    5. 复制激活证书。
  4. 激活 Trados Studio
    1. Trados Studio产品激活对话框中,在相应的框中输入激活代码(如果之前未输入)。
    2. 激活证书框中输入您的激活证书。
    3. 选择激活
      将会显示一条消息表明激活成功。您也可以单击我的帐户链接,查看您的许可证现在是否显示为正在使用