クライアントおよびライセンス情報の監視

ネットワークライセンスの管理者は、SafeNet License Manager (WlmAdmin.exe) を使用して Trados Studio ライセンス、およびライセンスを使用しているクライアントを監視できます。

手順

  1. 監視対象のライセンス サーバーを選択します。
    1. WlmAdmin ウィンドウの左側のペインにある[Subnet Servers](サブネットのサーバー) をダブルクリックします。
    2. 次のようなライセンスの詳細については、[Feature Information](機能情報) セクションおよびタブを参照してください。
      • 現在のネットワーク ライセンスで使用可能なライセンスの数
      • 使用可能なライセンスを現在使用しているクライアントの数
      • ライセンスをオフラインで使用しているクライアントが現在借用しているライセンスの数
    3. ライセンスの機能ステータスを更新するには、機能を右クリックして[Refresh](更新) を選択します。
  2. クライアントの監視:
    1. サーバーを選択し、製品の機能ノードを展開します。
    2. [Clients](クライアント) フォルダをダブルクリックして開きます。その機能のライセンスを現在使用しているクライアントがすべて表示されます。
    3. リストに表示されているいずれかのユーザーを選択すると、[WlmAdmin]ウィンドウの下部に[Client Info](クライアント情報) タブが開かれます。
    4. [Client Info](クライアント情報) タブには、次のような情報が表示されます。
      • クライアントがサーバーに接続した時刻
      • クライアントが使用しているライセンスの数
      • クライアント コンピュータの名前とユーザーの名前
      • クライアントが借用ライセンスを使用している Commuter かどうか
    5. クライアントのステータスを更新するには、[Clients](クライアント) フォルダを右クリックして[Refresh](更新) を選択します。
  3. ライセンス情報を監視します。
    1. 選択したサーバーで使用可能なネットワーク ライセンスに関する詳細を確認するには、製品の機能と[Licenses](ライセンス) フォルダを展開し、リストからライセンスを選択します。
    2. [License Info](ライセンス情報) タブ (右側のパネルの下部) に、サーバーで使用可能なライセンスの情報がすべて表示されます。[ライセンス情報]タブの情報を参照してください。
      • 選択したライセンスの開始日と終了日
      • 選択したサーバーのアクティブおよび非アクティブなライセンス
      • ネットワーク ライセンスにアクセスできる同時使用ユーザーの最大数
    3. ライセンスのステータスを更新するには、[Licenses](ライセンス) フォルダを右クリックして[Refresh](更新) を選択します。
  4. ネットワークのユーザーを切断します。ネットワーク管理者が特定のユーザーのライセンスを取り消したい場合、そのユーザーにオフラインで連絡し、サーバーから切断するように依頼します。