Asistente para Abrir paquete > Importación de paquete

Utilice la página Importación de paquete del asistente para Abrir paquete para importar paquetes.

  • Un paquete de proyecto, se crea y se abre un proyecto en Trados Studio, que corresponde a los detalles del proyecto del paquete. La tarea manual asignada a ese paquete se muestra en la carpeta Mis tareas, en el árbol de navegación de la vista Archivos.
  • Un paquete de retorno, se actualiza el proyecto correspondiente con la información de la tarea manual finalizada en Trados Studio.

Para mostrar esta página del asistente, seleccione Siguiente en la página Revisión de contenido del paquete del asistente para Abrir paquete.

OpciónDescripción

Importación de paquete

Se muestra una barra de progreso. Cuando se importa el paquete, se muestra el estado Finalizado.

Mostrar resultados

Si el paquete no se ha importado correctamente, puede seleccionar el error y seleccionar esta opción para mostrar el cuadro de diálogo Resultados.

Cancelar

Seleccione esta opción para cancelar la importación del paquete y cerrar el asistente. Si el paquete no se ha importado correctamente, también puede seleccionar esta opción para cerrar el asistente.

Cerrar

Una vez que el paquete se haya importado correctamente, seleccione esta opción para cerrar el asistente para Abrir paquete.

Este botón no está activo hasta que se ha importado el paquete.