Desactivar LookAhead
Los resultados de búsqueda de la memoria de traducción se muestran de forma automática y predeterminada en la ventana Resultados de traducción, en la vista Editor. Aunque pueda desactivar el mecanismo de captura previa de los resultados de búsqueda de la memoria de traducción en cualquier momento, las prácticas recomendadas de RWS recomiendan que LookAhead permanezca siempre activado para garantizar la recuperación de los resultados de búsqueda de la memoria de traducción en tiempo real.
Procedimiento
- Vaya a Archivo y seleccione Opciones.
- En el cuadro de diálogo Opciones, en el árbol de navegación, expanda Editor.
- Seleccione Automatización.
- En Memoria de traducción, desactive la casilla de verificación Activar LookAhead.