Affichage d’informations sur la structure d’une une ressource

Ces informations indiquent l’emplacement de chaque segment dans la structure de la ressource de traduction source; par exemple, dans un paragraphe, un en-tête ou un pied de page.

Procédure

  1. Ouvrez le ressource de traduction approprié dans Éditeur en ligne.
  2. Dans l’onglet Afficher, dans le groupe Navigation, sélectionnez Afficher la structure du document.
    Une nouvelle colonne s’affiche à droite de l’espace de travail. Cette colonne contient des codes qui indiquent où se trouvent les segments dans la structure de la ressource de traduction source.
  3. Dans la nouvelle colonne, sélectionnez la cellule correspondant au segment pour lequel vous souhaitez afficher des informations.
    Les informations disponibles sur l’emplacement du segment et sur la signification du code s’affichent dans la zone Informations sur la structure du document.Capture d’écran montrant comment s’affiche la zone Informations sur la structure du document.