Produkt mit einer Einzelplatzlizenz offline aktivieren
Wenn Sie mit dem Computer, auf dem Sie Trados Studio installiert haben, nicht auf das Internet zugreifen können oder wenn Ihre Firewall die Online-Aktivierung verhindert, können Sie Ihre Proxy-Einstellungen ändern oder die Offline-Aktivierung verwenden, um Trados Studio zu lizenzieren.
Vorbereitungen
Zur Offline-Aktivierung Ihres Produkts benötigen Sie:
- einen anderen Computer mit Internetzugang auf die RWS-Website
- einen Aktivierungscode
Prozedur
- Gehen Sie zu Hilfe > Produktaktivierung, um das Dialogfeld Produktaktivierung anzuzeigen.
- Kopieren Sie die Installations-ID:
- Ein Aktivierungszertifikat erhalten:
- Melden Sie sich bei Mein Konto an.
- Wählen Sie den Link Lizenzen aus.
- Klicken Sie auf den Link Online-Aktivierung fehlgeschlagen? – Holen Sie sich ein Offline-Aktivierungszertifikat neben dem zu aktivierenden Produktschlüssel.
- Folgen Sie den Anweisungen zum Erstellen eines Aktivierungszertifikats für Trados Studio mit der Installations-ID, die Sie in Schritt 2 erhalten haben. Sie erhalten das Aktivierungszertifikat auch per E-Mail.
- Kopieren Sie das Aktivierungszertifikat.
- Aktivieren Sie Trados Studio: