Changing translation statuses

You can change the segment status by choosing one of the available values.

Procedure

  1. Log in to Trados Studio cloud capabilities by accessing this link: https://cloud.trados.com.
  2. Go to the Resources view.
  3. Select Linguistic Resources > Translation Memories.
  4. Select the check box corresponding to the TM you want to maintain.
  5. Expand the TM Maintenance menu and select the language pair fir which you want to perform maintenance operations.
  6. In the TM Maintenance Editor, elect a segment, go to the Home tab, expand the Status list and select a value: Not Translated, Draft, Translated, Translation Approved, Translation Rejected, Sign-off Rejected, Signed Off.