发送翻译作业

您可以从翻译作业对话框将翻译作业发送至翻译管理系统,也可以从翻译作业队列直接发送现有翻译作业(状态为定义)。

开始之前

要发送现有翻译作业,您必须对作为已翻译内容目标的出版物拥有翻译管理权限和另外一项 Content Manager 权限。

过程

  1. 访问左侧的滑出式导航菜单,然后选择翻译
  2. “翻译作业”屏幕会打开,列表视图中会显示翻译作业的列表。
  3. 从列表中选择翻译作业,然后单击功能区工具栏中的发送以供翻译按钮。

结果

您已将翻译作业发送至翻译管理系统以供翻译。该翻译作业的状态会从定义变为准备进行翻译,表示它正等待被传输至翻译管理系统。

下一步做什么

您可以在翻译作业的翻译进度选项卡或翻译管理系统中跟踪翻译作业的进度。在这里,您可以看到每个可翻译项目的当前工作流步骤。