Gestion du cycle de vie des termes

NiveauNom du champType de donnéesObligatoireMultiple

Fiche

Subject (Sujet)

Liste

Valeur de liste par défaut :

  • General (Général)

Non

Oui

 

Note (Remarque)

Texte

Non

Oui

 

Source (Source)

Texte

Non

Oui

Langue

Term (Terme)

Texte

Oui

Oui

 

Note (Remarque)

Texte

Non

Oui

 

Definition (Définition)

Texte

Non

Oui

Terme

Note (Remarque)

Texte

Non

Oui

 

Context (Contexte)

Texte

Non

Oui

 

Source (Source)

Texte

Non

Oui

 

Status (Statut)

Liste

Valeur de liste par défaut :

  • Draft (Brouillon)
  • In Review (En relecture)
  • Approved preferred (Approuvé préféré)
  • Approved alternative (Alternative approuvée)
  • Rejected obsolete (Rejeté obsolète)
  • Rejected deprecated (Rejeté déconseillé)
  
 

Grammatical Gender (Genre)

Liste

Valeur de liste par défaut :

  • Masculine (Masculin)
  • Feminine (Féminin)
  • Neuter (Neutre)
  • Other (Autre)

Non

Oui

 

Grammatical Number (Nombre)

Liste

Valeur de liste par défaut :

  • Singular (Singulier)
  • Plural (Pluriel)
  • Dual (Les deux)
  • Mass (Collectif)
  • Other (Autre)

Non

Oui

 

Part of Speech (Unité grammaticale)

Liste

Valeur de liste par défaut :

  • Noun (Nom)
  • Verb (Verbe)
  • Adjective (Adjectif)
  • Other (Autre)

Non

Oui

 

Category (Catégorie)

Liste

Valeur de liste par défaut :

  • International scientific term (Terme scientifique international)
  • Common name (Nom commun)
  • Internationalism (Internationalisme)
  • Full form (Forme complète)
  • Acronym (Acronyme)
  • Orthographical variant (Variante orthographique)
  • Transliterated form (Forme translittérée)
  • Transcribed form (Forme transcrite)
  • Formula (Formule)
  • Equation (Équation)
  • Abbreviation (Abréviation)
  • Antonym (Antonyme)
  • Phraseologism (Phraséologisme)
  • Short form (Forme abrégée)
  • Symbol (Symbole)
  • Stock keeping unit (Unité de gestion des stocks)
  • Part number (Référence)

Non

Oui

 

Usage Register (Usage)

Liste

Valeur de liste par défaut :

  • Neutral (Neutre)
  • Technical (Technique)
  • In-house (En interne)
  • Bench level (Néologisme)
  • Slang (Argot)
  • Vulgar (Vulgaire)
  

Les langues par défaut créées par ce modèle sont English (Anglais), French (Français) et German (Allemand). Vous pouvez modifier ou supprimer ces paramètres par défaut.