Activation des objets d'une base terminologique

Vous pouvez activer un objet afin d'en faire l'objet actif de ce type dans la vue Termes.

Avant de commencer

Avant de commencer, assurez-vous que la bonne Base terminologique est ouverte.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Dans la vue de Gestion des bases terminologiques, l'objet actif est coché dans la colonne Actif.

Procédure

  1. Accédez à Fichier > Ouvrir une base terminologique dans le ruban.
    • Bases terminologiques sur serveur : sélectionnez Serveurs pour configurer les serveurs disponibles, et sur Connexion pour vous connecter à un serveur. Sélectionnez pour chaque base terminologique que vous souhaitez ouvrir, puis sélectionnez OK.
    • Bases terminologiques locales : sélectionnez Parcourir pour ouvrir un fichier *.sdltb fichier. Sélectionnez pour chaque base terminologique que vous souhaitez ouvrir, puis sélectionnez OK.
  2. Ouvrez la vue de Gestion des bases terminologiques.
  3. Dans l'arborescence de navigation, sous le nom de la base terminologique, sélectionnez le type d'objet à activer.
  4. Dans le volet de droite, cliquez avec le bouton droit sur l'objet à activer, puis sélectionnez Activer.