Les filtres sont spécifiques à une base terminologique. Si vous effectuez une recherche dans plusieurs bases terminologiques à l'aide de filtres, vous devez créer un filtre distinct pour chaque base terminologique.
Procédure
- Accédez à dans le ruban.
- Bases terminologiques sur serveur : sélectionnez Serveurs pour configurer les serveurs disponibles, et sur Connexion pour vous connecter à un serveur. Sélectionnez
pour chaque base terminologique que vous souhaitez ouvrir, puis sélectionnez OK.
- Bases terminologiques locales : sélectionnez Parcourir pour ouvrir un fichier
*.sdltb fichier. Sélectionnez
pour chaque base terminologique que vous souhaitez ouvrir, puis sélectionnez OK.
- Dans l'affichage Termes, sélectionnez l'onglet Bases terminologiques.
- Mettez une base terminologique en surbrillance.
- Sélectionnez le filtre au moyen de la liste déroulante de la barre d'outils de recherche.
Remarque : Pour afficher des termes qui ne correspondent pas à un filtre, désactivez le mode filtre d'exclusion dans le menu Accueil.