Mise en œuvre d'un plan de sécurité
Pour s'assurer que les bases terminologiques sur serveur sont en sécurité à tout moment, les administrateurs peuvent élaborer et mettre en œuvre des plans de sécurité.
Procédure
- Connectez-vous à Trados GroupShare en tant qu'administrateur système ou en tant qu'utilisateur ayant le rôle Administrateur.
- Créez les comptes utilisateur requis.
- Modifiez les droits d'accès des comptes utilisateur :
- Créez un rôle pour chaque groupe d'utilisateurs identifié lors de la création du plan de sécurité.
- Affectez des droits d'accès à chaque rôle selon le plan.
- Ajoutez des utilisateurs aux rôles tels qu'identifiés.
- Ajoutez des utilisateurs aux bases terminologiques selon les besoins.
- Dans MultiTerm Desktop, accédez à l'affichage Administrateur et modifiez le rôle Public des utilisateurs de base terminologique selon les besoins.
- Modifiez l'accès aux objets de base terminologique afin que les utilisateurs et les rôles disposent de l'accès requis.
- Affectez des objets de base terminologique aux utilisateurs le cas échéant.
- Communiquez aux utilisateurs leurs informations de connexion, leurs droits d'accès/restrictions et l'emplacement de la base terminologique.