Ouverture des bases terminologiques

Les sélections de bases terminologiques sont conservées d'une session MultiTerm à l'autre.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Une base terminologique locale est une base que vous pouvez créer sur votre ordinateur pour une utilisation à partir de cet ordinateur.

Une base terminologique sur serveur est créée sur un ordinateur serveur et peut être utilisée par quiconque possède des droits d'accès à la base.

Procédure

  1. Accédez à Fichier > Ouvrir une base terminologique dans le ruban.
    • Bases terminologiques sur serveur : Sélectionnez Serveurs pour configurer les serveurs disponibles, et sur Connexion pour vous connecter à un serveur.
    • Bases terminologiques locales : Sélectionnez Parcourir pour ouvrir un fichier *.sdltb fichier.
  2. Cochez pour chacune des bases terminologiques que vous souhaitez ouvrir.
  3. Cliquez sur OK.