Vous pouvez rechercher des termes en double avant de fusionner ou de supprimer des fiches de la base terminologique. Remarque : certains termes en double peuvent être nécessaires lorsqu'il s'agit d'homonymes représentant des concepts différents.
Procédure
- Accédez à dans le ruban.
- Bases terminologiques sur serveur : sélectionnez Serveurs pour configurer les serveurs disponibles, et sur Connexion pour vous connecter à un serveur. Sélectionnez
pour chaque base terminologique que vous souhaitez ouvrir, puis sélectionnez OK.
- Bases terminologiques locales : sélectionnez Parcourir pour ouvrir un fichier
*.sdltb fichier. Sélectionnez
pour chaque base terminologique que vous souhaitez ouvrir, puis sélectionnez OK.
- Sélectionnez la vue Termes, puis sélectionnez l'onglet Bases terminologiques. La base terminologique par défaut porte l'icône
.
Conseil : Si l'onglet Bases terminologiques n'est pas affiché, accédez à l'onglet Afficher (sur le ruban) et, dans le groupe Information, sélectionnez Bases terminologiques.
- Sélectionnez la base terminologique que vous souhaitez définir comme base terminologique par défaut.
- Sélectionnez .
- Lorsque vous trouvez des termes dupliqués, vous pouvez supprimer ou fusionner les fiches.