Réorganisation des bases terminologiques sur serveur
La réorganisation d'une base terminologique consiste à nettoyer les données, ce qui contribue à réduire la taille de la base de données.
Pourquoi et quand exécuter cette tâche
Avant de réorganiser une base terminologique, RWS vous recommande d'arrêter cette dernière pour empêcher toute activité des utilisateurs pendant le processus de réorganisation.
Procédure
- Dans MultiTerm, accédez à la vue Administrateur (si vous n'êtes pas déjà connecté) :
- Ajoutez une connexion serveur à MultiTerm. Accédez à .
- Sélectionnez Administrateur dans la zone Navigation.
- Sélectionnez Connexion dans le ruban, puis saisissez les informations d'identification du serveur MultiTerm.
- Sélectionnez une base terminologique sur serveur.
- Sélectionnez Arrêter dans le ruban.
- Sélectionnez Réorganiser.
- Sélectionnez Suivant.
- Une fois la base terminologique réorganisée, le bouton Suivant devient actif pour vous permettre d'afficher les résultats de la réorganisation.
- Sélectionnez Terminer pour fermer la page Résultats du processus.
- Redémarrez la base terminologique sur serveur pour la rendre accessible aux utilisateurs qui lui sont affectés.