Spécification des types de champs

Si vous convertissez des fichiers aux formats *.tbx et *.olif, vous pouvez définir des champs source.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Les champs détectés dans le fichier d'entrée sont répertoriés dans la zone Champs source à gauche. Ceux-ci doivent être définis pour être utilisés dans une base terminologique MultiTerm.

Procédure

  1. Mettez en surbrillance un champ source.
  2. Sélectionnez le type de champ approprié dans la liste Types de champs située à droite.
    La zone Nom du champ cible affiche les noms des champs tels qu'ils apparaîtront dans la base terminologique. Il s'agit par défaut des noms détectés dans le fichier d'entrée. Vous pouvez renommer les champs ici.
    1. Mettez en surbrillance un champ source.
    2. Saisissez le nouveau nom dans la zone Nom du champ cible.